年末融資相談会開催のお知らせ

商工会議所と日本政策金融公庫の共催により年末融資相談会を開催いたします。

年末年始は、商品仕入れ、取引先への支払い、従業員への賞与支払いなど、より多くの事業資金が必要となります。日本政策金融公庫の融資担当者との実際に相談してみてはいかがでしょうか？　なお、いずれの融資も、審査の結果ご希望に沿えないことがあります。

と　き　令和５年１１月１０日（金）、１２月７日（木）

両日①１０時～１２時　②１３時～１５時　　

※先着１６社。１社１時間以内でお願いします。

ところ　柏商工会議所　１階相談室（柏市東上町７－１８）

　　　　※公共交通機関をご利用ください。

申込み　要事前予約（令和５年１１月６日（月）まで）。下記の申込書を柏商工会議所

　　　　担当宛にＦＡＸしていただくか、もしくはお電話ください。

　　　　相談日に都合が合わない方には随時対応しますので、お問合せください。

申込書　こちら（ＰＤＦ）

問合せ　柏商工会議所　経営支援課　　TEL：０４－７１６２－３３０５

　　　　日本政策金融公庫　松戸支店　TEL：０４７－３６７－１１９１

主な融資制度のご案内

融資名

融資限度額および利用要件

利率・融資期間等

［マル経資金］

小規模事業者経営改善資金

（無担保・無保証人）

　２，０００万円

　・常時使用する従業員２０人以下

　（商業・サービス業は５人以下）

　・柏商工会議所の経営指導を６ヶ月以上受けている方

　※他にも利用要件がありますので、お問合せください

年１．２０％

　※柏市利子補給制度席用の場合、実質金利１．０％（５年間）

　運転資金：７年以内

　設備資金：１０年以内

　※利率は令和５年１０月２日現在です

［一般貸付］

　４，８００万円以内

　ほとんどの業種の中小企業の方にご利用いただけます（金融業、投機的事業、一部の遊興娯楽業等の業種の方はご利用になれません）。

　担保・第三者保証人の有無、お使いみちやご返済期間によって異なる利率が適用される場合があります。

　運転資金：５年以内

　設備資金：１０年以内